作者:沈阳翻译 发布时间: 2018/1/5 11:43:52
同传设备是完成国际会议时同步翻译工作不可缺的系统设备,经过同声翻译设备能够保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译成指定的目的言语,经过另外的声道传送给与会代表。今天跟着沈阳专业翻译公司一同来理解下同声翻译主要有什么设备,如何装置
一、同声翻译主要有什么设备
依据设备的传输原理,分为有线和无线两种。有线同声翻译设备因不便当挪动、不便于租赁等问题,普通用于固定的会议场所。而无线同声翻译分为调频(定频)型和红外型。因调频信号源受干扰,所以市场上的并不多,目前比拟多用的就是红外同传设备是目前比拟盛行的一种设备,信号经过红外传输,效果稳定,且失密性强。同声翻译设备主要有4通道、8通道、16通道、32通道,每个通道传输一种言语。
二、同声翻译设备如何装置
一套完好的同传设备,包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接纳机及耳机(代表接纳单元)等组成。在装置方面有两种办法:
1、由同声翻译设备公司装置
同声翻译设备相对装置快捷,由同声翻译设备公司资深技术工程师在现场为您提供最周到的装置和调试技术效劳支持。
2、本人装置
同声翻译设备如何装置有很多学习的网站,如中国同声传译设备行业站都有相应的教学内容。
以上内容为同声翻译主要有什么设备,如何装置,详细详情与沈阳翻译公司联络。
相关新闻: