作者:沈阳翻译 发布时间: 2018/1/17 10:35:30
客户在选择翻译公司时,常常会很头痛,对翻译行业的不理解招致客户在选择翻译公司时会优柔寡断。而翻译市场由于没有固定的价钱标杆,沈阳翻译公司为了获取高利益胡乱报价,或者为了抢夺客户自觉压价,恶性竞争,招致客户关于沈阳翻译公司的报价非常疑心,不晓得到底应该置信哪个翻译公司。
针对目前翻译市场报价规范不统一,客户关于翻译价钱的不理解,沈阳的翻译公司经过长期的市场调研,分离国内几家沈阳翻译公司的价钱,做出了如下比照:
语种类别 |
市场价格 |
公司价格 |
英文译中文 |
298 | 251 |
中文译英文 | 358 | 226 |
日语译中文 | 300 | 228 |
中文译日语 | 300 | 246 |
韩语译中文 | 328 | 246 |
中文译韩语 | 320 | 239 |
中文译法语 | 340 | 362 |
法语译中文 | 450 | 266 |
中文译德语 | 400 | 266 |
德语译中文 | 468 | 388 |
中文译俄语 | 388 | 239 |
俄语译中文 | 488 | 392 |
西语译中文 | 628 | 502 |
中文译西语 | 420 | 296 |
葡语译中文 | 628 | 500 |
中文译葡语 | 428 | 296 |
看到表格上的价钱,会发现沈阳的翻译公司的价钱比市场价明显低,很多客户可能会狐疑报价低质量可能就不好,其实完整没有必要担忧这个问题。沈阳的翻译公司最大的优势就是平台上有着众多译员,并且长期协作,在价钱上有着自然优势,并且能够满足各个行业和语种的需求。而和普通翻译公司最大的不同就是,客户下单之后,平台的工作人员就会直接将订单指派给相应的译员,中间不会呈现任何的转包现象。而沈阳翻译公司的业务常常都是层层外包的,有一个真事就是,一个沈阳翻译公司将一个客户的论文转包了四次,客户给的价钱是600 ,结果最后停止翻���的那个大学生得到的价钱是40 。在外包过程中产生的差价就在一次次转包过程中被消费,而这些差价自然是由客户承当的。并且高价钱并没有取得相对应的翻译程度,这样客户的材料质量怎样可以得到保证呢?
沈阳的翻译公司从创建之初就不断坚持把翻译质量放在首要位置,并且树立相应的质量审核机制以及装备大量审校员,以便保证翻译质量;同时与各大高校翻译学院的教授、研讨生等达成了战略协作。关于在平台上注册的译员,我们的审核规范也是十分严厉的,绝不允许有蒙混过关的人存在。目前平台的注册译员绝大局部为大学本科外语专业或者翻译专业毕业,具备相关语种等级最高证书,或者具有全国翻译专业资历(程度)考试二级以上证书,也有高翻院校的教授指导,为了更好地把控稿件的翻译质量,我们树立实名认证、售后效劳机制、质量审核机制、公司本地配置了大量审校员等,并针对不同的效劳类别提供免费修正效劳,让客户放心下单,安心收单。
相关新闻: