沈阳翻译机构客户须知

　　在正式拜托沈阳市翻译公司进行翻译之前，请先阅读此文。一旦您拜托沈阳市翻译公司为您提供翻译效劳，沈阳市翻译公司将视您已阅读此文。

　　1. 翻译要保证高质量的译件，必需得到客户的配合。客户最好尽早方案与布置，提早与我们预 约和向我们提供待译文件。(注：在可能的状况下请提供电子档文件，尽量不要提供手写、 不明晰、晦涩的原文)

　　2. 本公司在国度有关政策、法规允许的范围内运营，公司只对译文的精确性担任，对译文的运用所形成的直接或间接结果不承当义务。

　　3. 关于技术材料，特别是那些比拟特殊的行业，请您尽量提供背景材料及参考词汇，由于每个 行业都有本人的独立与特殊性，我们不可能，也不会对我们的客户承诺通晓一切范畴。事实

　　上，我们也是在翻译中学习，在学习中探究行业内通用的说法，以便我们树立客户特殊词汇库，更好更快的效劳与您。

　　4. 我们将尽可能参照客户原文格式和文字，关于不契合言语格式或语法的，我们将依据实践状况尽可能给予修正。

　　5. 当您对我们的译文有异议时，请在收到译文后十五个工作日内提出口头，邮件或书面修正请求，逾期概不担任。

　　6. 普通状况下我们对客户的译件严厉失密。如客户有特殊的失密请求，须事前通知我们，以便我们及时采用妥当的失密措施。并可双方签定失密协议。

　　7. 除非合同有特别声明，否则由于翻译缘由形成错译漏译之退款及索赔金额最高仅限所收翻译费用金额之内。

　　8. 对译文的字体、格式、系统、印刷等请求，请在翻译前逐个列出，否则将按言语习气及遵照原文版式处置。由于拒填、漏填或填写不清及填写错误所产生的结果应由填写人自傲。